無料ブログはココログ
2019年7月
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      

ウェブページ

最近のトラックバック

他のアカウント

« 2011年1月 | トップページ | 2011年3月 »

2011年2月

2011年2月21日 (月)

バルセロナのゆりさん

今日は、バルセロナ在住のゆりさんからメールが届きましたので、ご紹介します。

どうもありがとう、ゆりさん!

ゆりさんは、みなさんと同じようにプラサマジョールでスペイン語を勉強し、

それからスペインに渡り、現在も住んでいる方です。

お仕事では「世界遺産」を紹介する某番組の現地コーディネーターをやられたり、

某有名サッカー選手の通訳をやられたりと、

そのスペイン語能力をフルに活用していらっしゃいます。

Hola, みな様。

私はバルセロナ在住18年の福原ゆりです。

プラサマジョールにお世話になったのは、

かれこれ19年前(月日が経つのは早いもので...)、

今は陶芸家としてご活躍のヘッちゃんことヘスアルドに

初のスペイン語を教えていただきました。

18年間、伊藤忠バルセロナ支店からはじまって、

写真をやったり雑誌やテレビのコーディネイターをしたり、

コマーシャル撮影のお手伝いしたりといろいろな経験を重ねて行き,

遂に結婚,出産を経験し,今までの仕事で一番難しく,

だけどやりがいのあるママ業を学びつつあるこの頃です。

 
本当に人生はsorpresaがいっぱい,これだからやめられませんね。

偶然にも私の周りには同じ時期に産まれたハーフの子供がたくさん,

楽しく子育てしています。

Img_0070 foto 1: 外を見るユマちゃん
Img_0073_2foto 2: 公園でお友達になった子と馬遊び
Img_0077
foto 3: 滑り台でいないないバー

ゆまちゃん、すっごく可愛いですね!!

以上、ゆりさんからの現地レポートでした。

ゆりさんのお母様も、現在プラサマジョールでスペイン語を習われてらっしゃいます。

このブログをご覧になったらきっと喜んでいただけるでしょう 

また写真いっぱいのメールをくださいね!

http://www.plazamayor.jp/

2011年2月14日 (月)

うえむらかをるさん

アカデミアプラサマジョールに通われている生徒さんには

さまざまな職業、経歴の方がいらっしゃいます。

今日はそんな中からお一人ご紹介させてください。

歌手として、ボイストレーナーとして活躍されているうえむらかをるさん。

Caulu_2

ホームページはこちらです。http://caolu-otohime.jp/

ホームページを拝見しましたら、うえむらさんが今まで関わってこられた

お仕事の幅広さに、ただもうビックリしてしまいました。

コーラスでのお仕事やボイストレーニングでは、

超有名どころのお名前がたくさん!

自作の歌ばかりでなく、外国の曲やゴスペルも歌われています。

今はラテンに力をいれているため、

スペイン語の勉強をなさっているそうです。

4/10には、青山マンダラにてライブも控えておられます。

プラサマジョールにもライブのちらしがありますので、ご覧になってみてくださいね!

http://www.plazamayor.jp/

2011年2月 9日 (水)

バルセロナ通信

アカデミアプラサマジョールの元生徒さんで、

現在バルセロナ在住の画家・いとうまりさんから、「バルセロナ通信」が届きました。

むこうでの暮らしの様子など、実際行かなければわからない事などを、

今後もこのブログを通じて、皆さんに伝えて下さいます。

スペイン語専門校のブログらしくなってきましたね!嬉しいです。

ありがとう、まりさん!

___________________________________

みなさま、こんにちは。バルセロナ在住の、いとうまりです。

私は5年程前にアカデミアプラサマジョールで、

留学前にスペイン語の勉強でお世話になっておりました。

2006年からスペイン、バルセロナに住み始め、

アトリエを借りて制作活動を行っています。

今回は11月から行われていましたグループ展を紹介したいと思います。

Galería esther montoriolという、バルセロナにあるギャラリーでは

毎年クリスマスの時期に、グループ展「DELICARTESSEN」という

多数のアーティストが参加する展覧会が行われます。

Delicartessen9

156906_128604223866675_123494577710

オープニングパーティにはたくさんのお客様を迎え、

様々な人種の人たちと交流できるのもグループ展の面白いところです。

162857_132601500133614_123494577710

次回は私のアトリエを紹介したいと思います。

バルセロナ通信でした!!

まりさん、どうもありがとう!

皆様、次回もお楽しみに!!http://www.plazamayor.jp/

2011年2月 7日 (月)

今日のクラス!

本日、月曜日午前中のクラスの様子です。

4つのクラスが同時に行われていて、盛況です。

Clase1_3

手前左はマンツーマンの個人レッスンです。(講師・ガブリエル先生)

左奥は初心者クラス(エミリオ先生)です。

そしてあまり写っていませんが、

右奥ではラケル先生のクラスも行われています。

下の写真はウリオル先生の個人クラスの様子。

ちょっとピンぼけになってしまいましたが・・・

Clase2_3

・・・といった感じで今週も始まりました。

木曜からはプレクラス(初心者クラス)も新しく始まり、

いっそう賑やかになることでしょう! 

 http://www.plazamayor.jp/

通訳案内士試験

2/4、通訳案内士(通訳ガイド)試験の合否が発表になりました。

通訳案内士とは、報酬を受けて外国人に付き添い、外国語を用いて旅行に関する案内をする

「民間外交官」としての重要な役割を担った仕事です。

ですので、単に語学力が優秀というだけでなく、

日本地理、日本歴史、更に産業、経済、政治及び文化といった分野に至る幅広い知識が求められます。

「通訳案内士(通訳ガイド)」になるには、観光庁長官が実施する「通訳案内士試験」に合格し、

都道府県に氏名、住所等を登録しなければなりません。

そのような難関を、今回無事合格された生徒さん、おめでとうございます! 

福西さん、良川さん、香取さん、合格おめでとうございます!!!

アカデミアプラサマジョールの「通訳案内士試験対策講座」のご案内はこちら。http://www.plazamayor.jp/tuyakugaido.htm

http://www.plazamayor.jp/

2011年2月 2日 (水)

スペイン文化事典

先日、セルバンテス文化センターで催された「スペイン文化事典」の

出版記念講演にいってきました。

延べ860頁、14分野・約370テーマに執筆者数150人を迎えて編纂されている事典で、

内容はというと、「スペインという国」、「文化・文化現象・ファッション」、

「美術・芸術」、「建築・彫刻」、「音楽・映画」、「フラメンコと闘牛」、「食文化」、

「スポーツ・教育」、「文学・メディア」、「知識人・知的活動」、

「言語・国民アイデンティティ」、「社会・政治・経済・宗教」、「スペインの歴史」、

「世界遺産・遺跡」・・・という14分野の章から、さらに約370のテーマに細分化されて

います。ものすごいボリュームです。

アカデミアプラサマジョールの講師であるダビ・タランコ先生も「新聞界」というテーマで

執筆なさっていますよ。

スペイン好きな方には、とても魅力的な本ですので、オススメです。

Jiten

« 2011年1月 | トップページ | 2011年3月 »